Menü

2006 Roland schall flegen

Schwank von Hans-Gnant
Plattdeutsch von Arthur Speck


Freilichtbühne Daverden 2006

Fotogalerie

Speeler in ehre Rullen

 

Roland de Ries, Tierarzt - Johann Krüger
Herma de Ries, seine Frau - Elke Kopp
Anja de Ries, beider Tochter - Katrin Lange
Hanno Haag, Architekt - Jörn Meyer
Tante Ubine, Rolands Schwägerin - Heike Stegmann
Otto Cornelius Pufahl, Vertreter - Peter Hellwinkel
Lieschen Halvekatt, Nachbarin - Petra Warnke

Regie - Brigitte Schönecker
Regieassistent - Holger Abramowski, Fritz Henken
Souffleuse - Imke Rode
Maske - Wendela Abramowski, Sonja Wiegratz
Bühnenbau und Bühnentechnik - Rolf Rotermundt, Rolf Frenser
Bühnenmalerei - Ute Krebs

Zum Stück

 

De Veehdokter Roland de Ries hett natüürlich
för nix in de Welt Angst. Aver wieldat Water
un Luft keene Balken hebbt, as´n weet, kann
he dat Flegen eenfach nich verknusen. Sien
Froo hett nu aver in een Priesutschrieben för
beide een dulle Flugreise wunnen. Wat nu? De
Lüüd in´n Dörp snackt wiß un wohrhaftig över
den Bangbüx von Veehdokter. Dorüm helpt de
Tante, de Dochter un amenn noch wen anners,
den` de Dokter gor nich up´t Fell kieken kann,
dat Ehepoor de Ries ut de Bredullje.
De neeschierige Naversche markt Müüs un de
Geschicht wat jümmer figelienscher. Na, man
ward sehn: "Wenn einer (k)eine Reise tut,
dann kann er was erleben!"